Saturday, October 1, 2011

about Finnish weather in general ... SÄÄ


Summers in Finland are wonderful but definitely too short. After fiery, colorful autumn world around gets grey, and dark-grey, and just dark for tooooo long.

Kevyt aihe, Sää. Kesät suomessa ovat loistavat, mutta ehdottomasti liian lyhyet. Tulivärisen syksyn jälkeen maa tulee hämäräksi, pimeäksi, synkäksi, ja se kestää oikeasti liiiiiian kauan.



This photo was taken on 23.10.2003.
My first winter in Finland started a bit earlier than I expected.
The view of bicycles in front of Helsinki Central railway station.

Tämä kuva oli otettu 23.10.2003.
Eka talvi Suomessa on alkanut aikaisemmin kuin odotin. Kuvassa pölkupyörät Helsingin päärautatieaseman edessä.




And this pic was taken on 9.3.2007 in Tampere on the lake, only some 170 km north of Helsinki.
On the picture - so called napakelkka.
Tämä kuva oli otettu 9.3.2007 Tampereella. Kuvassa napakelkka.


Here's my son walking to kindergarten, and cars on parking look like that.


2 comments:

  1. Törmäsin blogiisi sattumalta kun selailin ystävälleni eri blogeja. Ainakin näin aluksi blogisi vaikuttaa todella mielenkiintoiselta. :) itse olen suomalainen ja asunut suomessa koko ikäni. :)

    ReplyDelete
  2. Kiitos, viimeksi en ole kirjoittanut paljon, mutta päässäni pyörii monta asiaa joista haluaisin vielä kirjoittaa.

    ReplyDelete